Saturday, January 24, 2009

北望神州系列:吃在北京(2)

2007年10月25日到達北京,26日正式活動。
26/10/2007
晚了起床,擾攘一下可以出門已經接近11時,所以只在亮馬河附近逛逛,到了花卉市場看看,那兒的花倒是挺新鮮的。和姐在世貿天階吃午飯後,便丟下內地人回公司上班,我們三個觀光客坐地鐵到首都博物館。出得站來,只見霧鎖京城,遠一點的建築都看不見,正好在室內活動。


參觀了常設展覽館,主要是介紹北京的生活和建城歷史…




翻譯這門學問果真源遠流長,不知道什麼時候開始,已經有專門教授翻譯的學校了。














找教堂行動展開:為了準備星期日要去參加彌撒,我們先得找到北京的天主教東堂,父母二人各執一詞,一個說在昆侖酒店附近,另一個說在王府井。結果我們先去昆侖酒店,果真沒找著,因為的而且確在王府井。

在夜幕低垂、寒氣襲人的京城中來來回回走了好一陣,就馬上覺得肚餓可以去吃飯….自行前往東四十條的大董烤鴨店,雖然最近館子的地鐵出口因工程封閉,可是小小問題又怎能難到手持地圖的我? 當然是順利把父母領到指定地點,比乘坐私家車的姐還要快。

27/10/2007
天氣還是暗暗沉沉的,於是打消了這天爬長城的念頭。




改變戰略,前往報稱已開放外圍參觀的國家體育場(鳥巢)和國家游泳館(水立方),誰料到這次本地人的資料都有誤,那兒還是一處工地,尚未開放予遊人參觀。走了一大段泥濘路,總算是從遠處拍到鳥巢的外觀。後來出租車司機得知我們要參觀奧運場地,特意在鳥巢和水立方附近繞了圈,當作是奧運前先睹鳥巢風貎。

(圖:這可是在遠處圍板中的一個縫隙中拍攝的)




直接驅車前往午膳…(什麼? 這麼快又吃?) 沒錯,由於早上無大事,提早一點吃午飯(也沒有很早了,那時已經12時多了)。

吃了好好吃的法國餐…餐後幾乎飽得不能動,為了消耗一下,從餐廳走路回去。途中經過客戶物美的便利店,進內一逛,覺得不怎麼樣,比7-11差得多。


(圖:這是令我又愛又恨的客戶,愛的是它是敝公司的長期客戶,恨的是它的中譯英除了很麻煩外還有看不懂的中文)

回去稍稍休息,看看電視,睡睡懶覺,才又再出發去鼎鼎香吃涮羊肉火煱。

結論:這天的活動,是填充了吃與吃之間的時間。

28/10/2007


一大早爬起來,就是為了去王府井的聖堂參加彌撒。彌撒所選唱的曲目和香港的大致相似,換成普通話唱就是了,所以並不困難。彌撒後跑去吃麥記的早晨全餐,媽還順道在商場買了羽絨(天氣轉冷,怕上長城會著涼)。天氣出奇地好,藍天白雲,完全難以想像之前一天曾經下大雨,地面亦不濕滑。

















坐車直達萬里長城的慕田峪關,冒著一點寒風爬上長城。沒錯,當然是爬,我們都是年輕一族,怎能坐索道(吊車)? 況且走著走著身體就暖和了,剛好。

(圖:出發前先拍照,看看多神氣)






當天是星期日,有不少像我們那樣的觀光客。不過慕田峪關不像居庸關,沒有熙來攘往的人群,城牆上沒有老是叫你拍照買紀念品的商販。這樣反倒不錯,秋冬之際看長城,總有點肅剎的感覺,人頭湧湧吵吵鬧鬧成什麼樣子?




慕田峪關的梯級比較陡,走起來也蠻吃力的;走上城牆後,卻發現不用去香山也可欣賞漫山的紅葉。由於耗費了不少體力,原本準備吃一頓豐富早餐後不用在長城吃東西,還是忍不住買了餅乾四人共享。


(圖:看到了吧? 每一級台階都很高)









上山容易下山難,但這次我們美其名免令膝蓋關節受損,用簡易的方法下山—坐滑道是也。說到底就是坐在類似雪橇上,用控制桿控制滑行速度,一直沿已建的「滑梯」滑到山腳。我們都玩個不亦樂乎。

(圖:一下子就滑下來了,比走路快得多。)

回到住處附近,竟然去了港式茶餐廳「補充」一下。

再逛了一陣鄰近的店舖,便回住處梳洗休息,準備晚上再出動…晚上的活動,吃…(詳情請見第(1)部分)

29/10/2007

悠閒的週末過後,內地人得上班,觀光客則好整以暇,出發到王府井購買紀念品。這年的紀念品全部以奧運為主題,福娃的物品隨處可見;加上有專門店售賣奧運物品,在一家店舖已經可以找到你想要找的東西,還省回議價的功夫。

沒想到第一次吃鼎泰豐,竟然是在北京…

走了好一大段路到家樂福,連擅於找路的我也得連問兩次路才找著。隨便買一些吃的,再閒閒逛逛一個下午,就覺得挺累的了…又走一大段路回到地鐵站,與下班的人一起擠地鐵,會合內地人去吃晚飯。

每頓吃的都得豐富,所以晚餐後總得走走。這次去了後海的南鑼鼓巷。該處有很多酒吧和形形式式的商店,只是天色已暗街燈又不足,且店舖大多已經關門,又沒有太大興趣喝東西,所以只繞一圈便打道回府,執拾行李,準備第二天一早回港。

No comments: